邦斯舅舅(上)-第20章-茜博太太上戏院（5）

    "太太,所有的女人只要长得漂亮,全是一样的,虽然我不去嗅那小瓶里的瘟气,腮帮上不抹那红不拉的东西......"
    "凭上天给您的这副容貌,要擦上去,那不就多余了吗,我的孩子!"爱洛伊斯向经理送去了媚眼,说道.
    "我是个正正经经的女人......"
    "那活该你倒霉!"爱洛伊斯说,"有个男人供养你,那可不容易!我便有男人养我,太太,棒极了!"
    "什么倒霉!"茜博太太说,"虽然您身上披着阿尔及利亚披肩,卖弄风骚,可您比不上我,没有多少人向您说过.表白过爱情,太太!您绝对比不上蓝钟饭店的牡蛎美人......"
    舞女猛地站起身来,做了个立正的姿势,右手往前额一举,就像战士向将军行了个礼.
    "什么!"戈迪萨尔说,"我父亲常向我说起的牡蛎美人,您就是?"
    "那太太一定不知道西班牙响板舞和波尔卡舞吧?太太都五十多了!"爱洛伊斯说.
    舞女说着摆出做戏的架势,说出这样一句台词:
    那我们做个朋友吧,西拿!......
    "哎哟,爱洛伊斯,太太不是对手,饶过她吧."
    "这位太太一定就是新爱洛伊斯罗?......"女门房假装作天真,含讥带讽地问.
    "不错,这老太婆!"戈迪萨尔大声道.
    "这个文字游戏已经说得太多了,都长出灰胡子来了,再换一个,老太太,要不抽支烟."舞女说道.
    "对不起,太太."茜博太太说,"太伤我心了,没心思再和您说,我有两个先生,他们病得很重......为了让他们吃饱,免得他们心里着急,今天早晨我把丈夫的衣服都拿去当了,瞧,这是当票......"
    "啊!这事挺悲惨的!"漂亮的爱洛伊斯惊呼道,"到底是怎么回事?"
    "太太刚才气势汹汹闯进门,就像是......"茜博太太说.
    "就像是头牌舞女."爱洛伊斯说,"接着说下去,我给您提词,太太!"
    "算了,我忙着呢,别再胡闹了!"戈迪萨尔说,"爱洛伊斯,这位太太是我们那位可怜的乐队指挥的管家,他都要死了.她刚才来告诉我,我们不能再指望他了,我正为这事发愁呢."
    "啊!可怜的人!应为他办一次慈善义演."
    "这一来反而会叫他倾家荡产的!"戈迪萨尔说,"说不定第二天还会倒欠慈善会五百法郎呢,他们除了自己的那些穷人,肯定不能承认巴黎还会有别的穷人.不,我的好女人,这样吧,既然您希望想得蒙迪翁奖......"
    戈迪萨尔按了一下铃,戏院的当差立即出现了.