红与黑(下)-卷下-37（3）

    不管朱利安作出怎样的努力,审讯的次数还是越来越多,但他所有的回答,总是力求使案情简单化:"我杀了人,至少我想要sha6*人,而且是蓄意的."他每天这样重复地说.但是审判官特别注重形式.朱利安的供认丝毫没有减少审讯的次数.审判官的自尊心受到刺激.朱利安不知道他们曾经打算把他转移到一个可怕的地牢里去,只是由于富凯的活动,他们才让他仍然住在一百八十级台级上面那间好看的房间里.
    弗里莱尔神父是当地的重要人物之一,他们都委托富凯来供给取暖的木柴.这个善良的商人居然和最有势力的代理主教联系上了.弗里莱尔先生向他说,他被朱利安良好的品德和他从前在修道院里服务的成绩所感动,打算向审判官替他说情,富凯听了,真是说不出的快乐.他看到有希望拯救他的朋友,出来的时候,便跪在地下请求代理主教在做弥撒时布施十个路易,为了祈求被告人的释放.
    富凯在这里犯了一个特大的错误.弗里莱尔先生绝不是一个瓦勒诺那样的人.他表示拒绝,而且使这个善良的乡下人了解,他最好把他的钱保留着.代理主教看到要把事情说清楚难免有失慎之处,便劝他拿这笔钱去救济那些可怜的囚犯,因为他们是什么都缺乏的.
    "这个朱利安真是个奇怪的人,他的行动是不可解释的,"弗里莱尔先生暗想道,"但对我来说,不应有什么不可解释的事......也许可能使他成为一个殉道者......总之,我一定得弄清楚事情的底细.我可能找到机会使这位德.雷纳尔夫人发生恐惧,因为她不尊重我们,而且她是恨我的.也许在处理过程中我会找到一种方法,使我和德.拉莫尔先生公开和解,他对这个小修士好象有一种偏爱."
    诉讼的和解,几星期以前就签了字.比拉尔神父,正好是在这个不幸的人在韦里埃教堂枪击德.雷纳尔夫人的那一天离开了贝桑松,在离开以前,他曾经说起过朱利安神秘的出身.
    朱利安看到在他死以前,只有一件使他不愉快的事,那就是他的父亲要来探监.他和富凯商量,他要写信请求总检察长不让任何人来探望他.一个做儿子的,怕看见父亲,尤其是在这样的时刻,使这位资产阶级诚实的木柴商人极为不满.
    他自以为懂得为什么有那么多的人都憎恨他的朋友.为了尊重他的不幸,他把他的不满情绪隐藏在心里.
    "在任何情况下,这一(秘密命令秘密命令,指朱利安要求不让人探监一事.),总不能应用在您的父亲身上吧."他冷漠地回答道.