格兰特船长的儿女(上)-第六章（33）

    阿姆斯特丹的历史......如果一座荒岛也有历史的话......记载的另一个事件就是裴龙船长的遭遇.这是一个法国人,他的历险也和那两个苏格兰人一样的开始,一样的完结:先是自愿来这个岛住些时候,接着,也是预先约定的船只没有按期接他们,过了４０个月无人问津,最后一只外籍船被风吹到了岛屿旁边.不过,在裴龙流落期间发生了一幕流血斗争,有点象丹尼尔.狄福小说中的主人公鲁滨逊回岛时的情形.
    裴龙带着两个英国人和两个法国人......共4名水手,他们准备用１５个月的时间猎海狮.但是,１５个月过去了,船还没有来,粮食却渐渐没了,国际间的关系也不易维持了.两个英国人反叛偷袭法国人,如果少了那两个法国人帮助,裴龙一定遭毒手.从这时起,敌对双方日夜互相监视,时刻不离武器,彼此互有胜败,双方都度日如年,过着困苦而焦急的生活.一个无聊的国际问题把这几个不幸的人在这座荒岛上分成势不两立的阵营,要不是一条英国船将他们救起,"两虎相斗,必有一伤".
    以上就是岛上发生过的流落事件.阿姆斯特丹岛已经两次成为被抛弃的海员之家了,而这些海员又两次在这里被老天爷从苦难与死亡中解救出来.但是自此以后,就再也没有什么船只在这里失事了.如果有的话,总有点残余的东西冲到沙滩上的,失事的船员们也许会逃到维奥先生的渔场里来的.然而,这位年事已高的老人,从来没有机会对海上遇难者显示一下好客的情怀.什么不列颠尼亚号,什么格兰特船长,他丝毫不知.很明显,阿姆斯特丹和圣保罗岛都不是格兰特船长的出事地点.
    爵士对那位老人的回答,既不惊讶,也不扫兴.因为他和他的旅伴们几次停留的地方,都没有格兰特船长的踪影.不过,他们只是想证实因为格兰特船长确实不在南纬３０度纬线上,如此而已.因此,门格尔船长想第二天继续出发.
    乘客在岛上一直游览到夜晚.岛上的风景引人入胜.但是岛上的动植物,就是最好写长篇大论的生物学家也难以写出一页纸来所剩无几.所谓的兽类.禽类.鱼类.鲸类,也只是几只野猪,一些积雪鸡.信天翁.鲈鱼和海豹罢了.温泉和含铁质的矿泉到处从淡黑色的岩缝里冒出,在水面上升起浓密的水烟,其中几处水温很高.船长拿温度计一试,竟达摄氏８０度.从相距几步远的海里捕着鱼,拿到这种近乎沸点的温泉里,煮几分钟就变成美餐了.这样巴加内尔也就不敢跳进去了洗他那身子.
    大家高高兴兴地游览一番.夜晚,爵士向那位忠厚长者维奥先生告辞.大家都向他祝福,祝他在岛上一切都称心如意.那老人也回谢他们,祝福他们一路平安,顺利到达寻访成功.接着,他们就上邓肯号的小艇回船了.