贝姨(上)-05(14)

作者:巴尔扎克


    "你自己去想罢!"李斯贝特回答,"据我看,他还没有搅上手!"她把大拇指扳着大白门牙,得的一声,响了一下."可是已经送了一万法郎的礼."
    "噢!要是我能够赶在他前面,倒是一出好戏!"
    "天哪!我真不应该对你多嘴的,"李斯贝特装做后悔的神气.
    "不,我要教你那些亲属丢脸.明儿我替你存一笔终身年金,五厘利,你一年好有六百法郎进款,可是我意中人的姓名.住址.一切.你都得告诉我.我从来不曾有过一个上等女人,我平生大志就是想见识见识.**天堂上的美女,比起我想象之中的上等女人,简直谈不上.总之,这是我的理想.我的痴情.痴情到觉得于洛太太永远不会老,"他这么说着,不知他这一套居然和十八世纪的风流思想暗合."喂,李斯贝特,我决定牺牲十万二十万的......啊!孩子们来了,他们正从院子里走进来.你告诉我的,我只做不知道,我可以对你赌咒,因为我不愿意男爵疑心你......这个女人,他一定喜欢得要命罗,我那老伙计!"
    "吓!他魂都没有了!"贝特说,"他没有办法搅四万法郎嫁女儿,为了这次私情却容容易易的张罗了来."
    "你觉得那女人喜欢他吗?"
    "他这种年纪!......"老姑娘回答.
    "噢!我真糊涂!我自己就答应爱洛伊丝养着一个艺术家,象亨利四世允许他的情妇加布里埃尔跟贝勒加德私通.唉!一个人就怕老!老!......你好,赛莱斯蒂纳,你好,我的贝贝;小娃娃呢?......啊!在这里!真是,他慢慢的在象我了.......好哇,于洛,你好哇?咱们家里又要多一头亲事啦."
    赛莱斯蒂纳和丈夫一齐望着李斯贝特对克勒韦尔递了个眼色,然后假惺惺的回答:
    "谁的?"
    克勒韦尔装做会心的神气,表示他虽然多了一句嘴,他会挽救的.他说:
    "奥棠丝的喽,可是还没有定局.我才从勒巴家回来.有人替包比诺小姐提亲,说给咱们那个巴黎大理院法官,他很想到外省去当院长呢......呕,咱们吃饭罢."

上一篇:贝姨(上)-04
下一篇:贝姨(上)-06
目录:贝姨
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com