白痴-前言3（4）

    书中最复杂的两个人是列别杰夫和伊波利特.列别杰夫已如上述.
    伊波利特的主要特征是二重人格,内心分裂,集好坏于一身.上帝和魔鬼同时占据着他的心灵.正如作者形容《卡拉马佐夫兄弟》中的德米特里一样,集圣母马利亚与所多玛城于一身.
    伊波利特出身贫苦,父亲早逝,母亲中年守寡,但是弟妹成群,他又身患不治之症......肺痨,已不久人世.他身居社会的最低层,处境屈辱,但是他又受过较好的教育......中学毕业.他曾经想轰轰烈烈地干一番事业,但是疾病使他不能有所作为.他在上学的时候洁身自好,看不起那些贵族出身的公子哥儿.即便重病缠身,他也尽力做了些好事,帮助过一位因开罪上峰而丢掉职务的医生.他曾想在他离开人世前尽量做些力所能及的好事,用他的话说,就是"您投下您的一颗种子,投下您的一份'施舍,,以及您不论用什么形式做的一件好事,您也就是向别人献出了您身上的一部分,并把他身上的一部分化为己有;你们彼此互相接近了."
    这是他内心的"天堂",但是他内心还有一个"地狱".他因为不久于人世,因此看到一切健康的人和幸福的人就嫉妒,就憎恨.他特别恨公爵,因为公爵本来跟他一样,甚至还不如他,竟出乎意外地得到一份遗产,成了"百万富翁",成了叶潘钦将军心目中的"乘龙快婿";再加公爵心肠好,许多人都喜欢他,而伊波利特自视甚高,认为自己是世上"最优秀的人",是"人世间公认的至善至美的人",他只要向人民大众说一刻钟的话,人民就会拥戴他,跟他走,可是天不假以永年,造化存心作弄他,把他这个"至善至美的人"创造出来以后,又要亲手毁掉他.公爵是个孤儿,是个"白痴",却这么幸运,什么都有,而他却什么都没有.因此他声嘶力竭地当着众人的面,口吐白沫地嚷道:"我恨你们大家,恨所有的人!但是世界上我最恨的是您,您这个口蜜腹剑的伪君子.白痴.假仁假义的百万富翁!我刚听到您的情况的时候,就一眼看穿了您,恨您,对您恨之入骨......我不要您的恩赐,我不接受任何人的恩赐......我诅咒你们大家,永远诅咒你们!"
    他偷偷地爱着阿格拉娅,可是阿格拉娅却爱上了公爵.这也是他受不了的.因此,他搬弄是非,挑拨离间,极力破坏他俩的婚事.最后,阿格拉娅与纳斯塔西娅.菲利波芙娜为争夺公爵进行的那场情场"决斗",就是他从中策划.挑唆,安排的.他还极力激怒阿格拉娅,说她跟公爵好是chi6*人家的"残羹剩饭".当他的目的达到以后,看见公爵真的撇下阿格拉娅,要跟纳斯塔西娅.菲利波芙娜结婚了,似乎也很幸福,他又觉得受不了,于是反过来又把他俩即将举行的婚礼作为嘲笑对象,心怀叵测地对公爵说:"以爱报爱,以怨报怨;您抢走他(指罗戈任)的纳斯塔西娅.菲利波芙娜,他也可以杀死阿格拉娅.伊万诺芙娜嘛;虽然她现在并不是您的未婚妻,但是您毕竟会难过的,不是吗?"他说这话的目的,就是一.破坏公爵的幸福感,使他惶惶不安.二.以此劝说公爵到国外去结婚,把阿格拉娅留给他,以免节外生枝,虽然他明知道阿格拉娅不爱他,也决不可能爱他.