傲慢与偏见(下)-第47章（4）

    他还补充道:
    "别太心急,急也无益.虽然说应该防止万一,事情不一定会闹得不可收拾.他们离开布赖顿还不到一个礼拜,我们也许再过几天就会得到什么消息.除非已经知道他们没有结婚,也不打算结婚,事情总还有望.我一到伦敦,就去找姐夫,先要把姐夫接到格雷斯丘奇街,然后一起商量出个办法."
    贝内特太太答道:
    "哎,好兄弟,我的心意正是如此.你到了伦敦之后,走遍大街小巷都要把他们找到.要是这两个人还没有结婚,你非叫他们结婚不可.结婚礼服叫他们别等了,就对莉迪亚说,结了婚,做衣服想要多少钱我们都会给她.最要紧的是,千万别让贝内特先生跟人家动手拼.把我现在有多么可怜都对他说.我已经吓得失了魂儿,一身乱抖,腰酸背胀.头痛.心跳得厉害,日日夜夜没有安宁过.告诉我那心肝宝贝莉迪亚,等回到家见到了我再买衣服,别乱作主张,她不知道哪家店最好.哎,兄弟呀,多亏有了你!我知道,你总是事事都有办法."
    加德纳先生又让她吃了颗定心丸,并说一定竭尽全力把事情办好,可是也不得不告诉她,既不要抱太大的希望,也不要过于担心.就这样一直谈得饭摆上了桌,几个人才离开她.她心头各种各样的气只好向女管家吐,女儿不在身边时,只有女管家照顾她.
    她弟弟与弟媳觉得不一定要让她与一家人分开吃饭,可是分开了也没有开口反对.他们知道,她的嘴总是不管三七二十一,在仆人的面前也闭不住,与其让几个侍候一家人吃饭的仆人都听到,还不如只让一个仆人,一个最可靠的仆人知道她对这件事怎么样的担心,怎么牵挂.
    进餐厅没不久,玛丽与基蒂来了.她们在吃饭时才露面是因为一直在自己的房间里各忙各的事,一个埋头看书,另一个梳妆打扮.但是,两人脸上的表情平静,没有出现变化,只是基蒂说话比平常气燥,也许是由于因失去了亲爱的妹妹而心痛,或者是对这件事也觉得愤恨.玛丽与她不同,完全沉得住气.大家坐下吃饭后不久,她就带着严肃的神情对伊丽莎白轻声说:
    "这件事情太不幸了,也许会招来非议.可是我们必须不畏小人言,姐妹间要用骨肉深情来彼此安慰受了伤害的心灵."
    见伊丽莎白无意答话,玛丽便又说道:
    "这件事对莉迪亚来说肯定是很不幸的,但是对我们来说,前车之覆乃后车之鉴.女人若是失去了贞操,那就永无出头之日,一失足成千古恨.红颜固然易老,名声亦难保全.世上轻薄男儿多,女人真的不可不步步提防."
    伊丽莎白听了惊异得瞪大了眼,但由于心情过于沉重,连一句话也答不上来.然而,玛丽继续对几姐妹遇上的这件不幸事念着道德经,始终自念zi6*慰.
    下午贝内特家的大小姐和二小姐总算单独在一起坐了半小时.伊丽莎白马上抓住这个机会,问起一些事,这些事也正是简一直就等着有机会对她说的.姐妹俩先都表示担心大势不妙,结局可怕,伊丽莎白说得十分的肯定,而大小姐也完全不敢排除结局会很可怕的可能.接着伊丽莎白说道: